20 Temmuz 2015 Pazartesi

AWS-short 12-item Turkish translation

Spence & Helmreich, 1978

1. The intellectual leadership of a community should be largely in the hands of men.
2. There are many jobs in which men should be given preference over women in being hired or promoted.
3. A woman should not expect to go to exactly the same places or to have quite the same freedom of action as a man.
4. It is ridiculous for a woman to run a locomotive and for a man to darn socks.
5. In general, the father should have greater authority than the mother in the bringing up of the children.
6. * Women should assume their rightful place in business and all the professions along with men.
7. Women should worry less about their rights and more about becoming good wives and mothers.
8. * Under modern economic conditions with women being active outside the home, men should share in household tasks such as washing dishes and doing laundry.
9. Sons in a family should be given more encouragement to go to college than daughters
10. * Women should be given equal opportunity with men for apprenticeship in the various trades.
11. * Women earning as much as their dates should bear equally the expense when they go out together.
12. * A woman should be free as a man to propose marriage.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder